| > Организатор:
Mitsubishi Motors Corporation, при поддержке Japan
Industrial Designers' Association (JIDA), Mitsubishi Design Associates
> deadline 20 ноября 2001 г.
> Тема – Next Generation Mitsubishi Cross Country Vehicles –
внедорожники Mitsubishi следующего поколения.
> Ключевые параметры: ответственное отношением к окружающей среде,
выдвижение на первый план удовольствия от природы, опережающий поиск
новых применений для внедорожников.
> Условия участия:
> Конкурс открыт для индивидуальных участников, профессионалов
и любителей,
всех кто интересуется дизайном, делает графические подачи и компьютерное
моделирование. Без ограничений в возрасте и национальности участников.
Любой участник или группа могут подать любое количество работ.
> Принимается графика (эскизы, наброски, рисунки, компьютерная
визуализация) и/или фотографии, с концептуальным описанием.
На планшетах формата А2 (420х594 мм). Каждая работа должна
быть представлена не более чем на 3 планшетах. На планшеты сзади
прикрепляется соответствующая часть заявочной формы.
> Модели и 3-мерные объекты не принимаются. Заявочные формы
заполнияются на английском или японском языках. Для групп необходимо
представить название группы, выбрать одного представителя, а затем
разместить
группу и имена в соответствующих полях заявочной формы. Каждой работе
должна соответствовать одна заявочная форма. Работы могут быть доставлены
в оргкомитет конкурса почтой или курьером не позднее 20 ноября 2001
г.
Через электронную почту и интернет материалы приниматься не будут.
> Каждый участник будет зарегистрирован и получит по почте подтверждение
после получения оргкомитетом соответствующих работ и заявочных форм.
> Критерии оценки: соответствие теме, качество и оригинальность
проекта,
экологичность, универсальные полезные признаки (являющиеся таковыми
для
всех пользователей, независимо от возраста, пола или физических
особенностей), безопасность, потенциал развития etc.
> Просмотр и оценка работ:
> Первый просмотр намечен на декабрь 2001 г. Дизайнеры Mitsubishi
Motors
рассмотрят все работы и отберут около 30 проектов, которые будут
после
этого представлены на сайте конкурса к январю 2002 г. Будет организовано
голосование среди посетителей, и проект, набравший наибольшее число
голосов, получит Интернет-Приз. Остальные призы жюри из представителей
Mitsubishi Motors и независимых экспертов будет присуждать в феврале
2002 г.
> Призы и объявление результатов:
> Гран-при (1 победитель): 800 000 йен и памятный подарок. В
случае
неприсуждения Гран-при его стоимость может быть распределена между
остальными победителями.
> Интернет-приз (1 победитель): 200 000 йен и памятный подарок.
Этот приз может быть объединен с Гран-при для награждения одного
проекта.
> Экстра-приз (3 или 4 победителя): 600 000 йен (разделенные
между
победителями) и памятные подарки.
> Выдающиеся проекты, не получившие призов, тем не менее могут
рассматриваться в качестве кандидатов на новые модели.
> Результаты предварительного просмотра публикуются на сайте
конкурса.
Письменное подтверждение финального отбора будет выслано участникам
по почте. Информация относительно заключительных результатов не
будет
сообщаться по телефону. Заключительные результаты, включая победившие
проекты, будут опубликованы на сайте конкурса в конце марта 2002
г.
> Дополнительные правила:
> Работы, отправляемые по почте, оплачиваются отправителем. Их
рекомендуется страховать на случай потери или повреждения. На упаковке
в
обязательном порядке разборчиво указывается: «no commercial value»
(не представляет коммерческой ценности), во избежание таможенных
обвинений. Большие и чрезмерно упакованные работы рискуют быть
признанными ценными и соответствующим образом обложенными пошлиной.
Принимаются только оригинальные неопубликованные ранее работы,
на которые претендент имеет все права. Проекты, представленные на
этот
конкурс, не могут быть заявлены на другие конкурсы или опубликованы
без
разрешения организаторов (Mitsubishi Motors). Претенденты, желающие
официально защитить собственные интеллектуальные права на объекты,
делают это за свой счет. Участвуя в настоящем конкурсе, претендент
соглашается, что Mitsubishi Motors может использовать представленный
проект для целей исследования без каких-либо ограничений.
> Для призовых работ или любой другой работы, отобранной Mitsubishi
Motors,
претендент соглашается или передать Mitsubishi Motors его/ее
интеллектуальные права собственности, или предоставить Mitsubishi
Motors
лицензию для распоряжения проектами по усмотрению. Работы не будут
возвращены, поэтому все претенденты лично ответственны за создание
копий проектов перед передачей организаторам.
> Полные условия участия, FAQ, требования к оформлению и пересылке
конкурсных проектов (всё на английском языке), галерею работ-победителей
трех предыдущих конкурсов и другую сопутствующую информацию смотрите
здесь: www.mitsubishi-motors.co.jp/DESIGN/menu_e.html
> Отдельное спасибо Ali-khan Kuldjanov за линк.
> Рекомендуем почитать:
> Зловредные четыре колеса
© NewDesign 2001 (перевод: dn 2001)
|
